Portada
Porta d'Italia

 
    Nicola Napolitano 
        Nota biográfica  
       

PASSATO PRESENTE

PASADO PRESENTE

 


Traducción de

Carlos Vitale

 

         

 

Portada
Porta d'Italia

Nicola Napolitano
Nicola Napolitano

Nicola Napolitano nació en Casale di Carinola (Caserta) en 1914 y murió en Formia en 2003. Licenciado en Letras por la Universidad de Roma.

Entre otros libros, ha publicado:

La terra fiorirà (1954), Scogli (1956), Sommessamente (1959), Come un cero (1969), Anche il vento (1972), Ciclamini (1980), Ottantacinque poesie (1998) y Pasado presente / Passato presente (traducción de Carlos Vitale, Save As, Barcelona, 2001, del que se ha hecho esta selección), poesías; Non si torna indietro (1967), Vie di paese (1975), Mariagrazia (1983), Viandante (1985) y Scorza e Mollica (1992), relatos; Figlie di Eva (1981), L'albicocca (1981) y Disegnare il tuo nome (2004), novelas; Sorriso di mamma (1967), poesías y prosas; Poesia e umanità (1974) y Scrittori contemporanei (1997), lecturas críticas; Masaniello e Giulio Genoino (1962) y Casale. Proverbi e modi di dire (1993), ensayos; y Casale. Memorie del tempo che fu (2001), memorias. Sus textos han sido incluidos en numerosas antologías escolares.

Nicola Napolitano

 

La totalidad de los materiales ofrecidos en este espacio son propiedad de sus respectivos autores.
Su utilización sólo está permitida con fines didácticos "en línea" (es decir, vía Internet), sin ánimo de lucro, y siempre que se haga constar el nombre de su autor y el título general de esta publicación: www.eldigoras.com.

Queda terminantemente prohibida su reproducción por cualquier medio sin el permiso expreso y por escrito del autor, respecto a la obra original, y del traductor, en cuanto se refiere a la versión en castellano.

En Internet, o en cualquier otro medio que permita la utilización del hipertexto, cualquier cita o referencia deberá ser acompañada del correspondiente enlace directo a la página citada.